{"id":52733,"date":"2026-11-17T17:03:21","date_gmt":"2026-11-17T16:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/?p=52733"},"modified":"2026-11-17T17:02:33","modified_gmt":"2026-11-17T16:02:33","slug":"rota-vicentina-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/","title":{"rendered":"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-f454381f\">Cuando los d\u00edas empiezan a acortarse y llegan los primeros frentes fr\u00edos, la tentaci\u00f3n es colgar la bici hasta la primavera. Nosotros hicimos lo contrario. Cargamos las bicis de gravel y pusimos rumbo al rinc\u00f3n m\u00e1s alejado de Portugal para recorrer la <a href=\"https:\/\/rotavicentina.com\/en\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/rotavicentina.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rota Vicentina<\/a>, en busca de buen tiempo y de una ruta que nos llevara de un lugar a otro en vez de dar vueltas en c\u00edrculo. Por el camino encontramos algo m\u00e1s que sol: paradas sin prisa que nos presentaron a personas cuyo sustento est\u00e1 ligado a la tierra que pisaban nuestras ruedas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103-1620x1080.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52697\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103-150x100.jpg 150w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0103.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-de-a-a-b-bajo-cielos-azules\" class=\"wp-block-heading\">De A a B, bajo cielos azules<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-be62b4fb\">En el sur de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica, el buen tiempo es m\u00e1s una certeza que una esperanza. Aun as\u00ed, salir a rodar bajo un cielo despejado a finales de octubre tiene algo que levanta el \u00e1nimo. Aqu\u00ed el Atl\u00e1ntico hace de termostato: suaviza el calor del verano y templa el invierno, de modo que las temperaturas nunca llegan a extremos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-a0cc6165\">El sol era solo parte del atractivo. Quer\u00edamos saber qu\u00e9 tipo de terreno nos \u00edbamos a encontrar de verdad, porque \u201cgravel\u201d es una palabra que se estira para vender cualquier cosa, desde pistas agr\u00edcolas lisas hasta caminos abruptos. Quer\u00edamos sumergirnos en la cultura portuguesa en lugar de pasar de puntillas por ella. Y hay algo especial en una ruta que va de A a B casi en l\u00ednea recta: sin bucles, sin volver a pisar las trazas de tus propias ruedas, solo hacia delante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" data-id=\"52706\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185-1620x1080.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52706\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185-150x100.jpg 150w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0185.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" data-id=\"52695\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087-1620x1080.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52695\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087-150x100.jpg 150w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0087.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-una-ruta-hecha-por-gente-local\" class=\"wp-block-heading\">Una ruta hecha por gente local<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-ab21c094\">La Rota Vicentina no es obra de un organismo de turismo. La gestiona una asociaci\u00f3n privada sin \u00e1nimo de lucro con m\u00e1s de 200 socios: entidades p\u00fablicas, operadores tur\u00edsticos y negocios locales, todos de la regi\u00f3n. La asociaci\u00f3n se encarga de la ruta y de su promoci\u00f3n, y cada socio aporta su propia visi\u00f3n sobre c\u00f3mo deber\u00eda crecer aqu\u00ed el turismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-3ddf875a\">Empez\u00f3 en 2012 con una red de senderos a pie. Desde entonces, la Ruta de los Pescadores, en la costa, se ha vuelto tan popular que la propia asociaci\u00f3n dir\u00eda que demasiado. Por eso la ruta de gravel y cicloturismo se adentra a prop\u00f3sito en el interior, alejando parte del tr\u00e1fico ciclista de los acantilados y reparti\u00e9ndolo entre pueblos que reciben muchos menos visitantes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1620\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2-1620x1080.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52730\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0257-2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-e07fe929\">Nuestro recorrido fue uno a medida, con salida desde el castillo de Santiago do Cac\u00e9m. Segu\u00eda en su mayor parte la ruta de gravel y cicloturismo, pero enlazaba otros itinerarios por el camino y coincid\u00eda en algunos tramos con la Via Algarviana y la EuroVelo 1. No tuvimos que cargar con todo el equipaje, ya que contamos con los servicios de Vicentina Transfers. Aun as\u00ed, con las bolsas de bikepacking montadas, se podr\u00eda considerar perfectamente una ruta de bikepacking, pero la asociaci\u00f3n evita esa etiqueta, ya que la acampada libre no est\u00e1 permitida. De todos modos, su ambici\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1: diversificar lo que los visitantes vienen a hacer aqu\u00ed, con especial atenci\u00f3n al interior del Alentejo.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-ocre-oliva-y-azul\" class=\"wp-block-heading\">Ocre, oliva y azul<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-f139a99d\">Tras el verano, la tierra se viste con una paleta apagada: amarillo oscuro, verde intenso, y tierra. En contraste, el cielo y el oc\u00e9ano parecen casi irreales de tan azules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-86fcb127\">Una de las ma\u00f1anas nos despertamos en la <a href=\"https:\/\/rotavicentina.com\/en\/alojamentos\/herdade-da-maceira\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/rotavicentina.com\/en\/alojamentos\/herdade-da-maceira\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Herdade da Maceira<\/a> con una niebla tan densa que el otro extremo del patio hab\u00eda desaparecido. No dur\u00f3. A los pocos minutos de calar a los pedales, se aclar\u00f3 y se levant\u00f3, como si el d\u00eda solo hubiera estado esperando a que arranc\u00e1ramos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" data-id=\"52708\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216-720x1080.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52708\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216-720x1080.jpg 720w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216-430x645.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216-700x1050.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216-150x225.jpg 150w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0216.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" data-id=\"52692\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062-720x1080.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52692\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062-720x1080.jpg 720w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062-430x645.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062-700x1050.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062-150x225.jpg 150w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0062.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"1080\" data-id=\"52726\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2-720x1080.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52726\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2-720x1080.jpg 720w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2-430x645.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2-700x1050.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2-150x225.jpg 150w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0078-2.jpg 1333w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-8b6a565e\">M\u00e1s tarde, desde lo alto de una de las colinas, vimos toda una red de pistas de gravel que se extend\u00eda en todas direcciones. Algunas pertenecen a la Rota Vicentina, otras est\u00e1n a\u00fan por explorar y otras atraviesan fincas privadas. Era un recordatorio de todo lo que este rinc\u00f3n de Portugal todav\u00eda tiene por rodar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-a92f5346\">Las vistas m\u00e1s espectaculares llegaron donde la ruta rozaba el oc\u00e9ano, pero los tramos de interior ten\u00edan su propia belleza serena. A quien conozca Portugal o Espa\u00f1a le resultar\u00e1 familiar. Para quien venga de latitudes m\u00e1s altas, es otro mundo.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-lo-que-habia-bajo-las-ruedas\" class=\"wp-block-heading\">Lo que hab\u00eda bajo las ruedas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-f13002f4\">Entonces, \u00bfqu\u00e9 tipo de \u201cgravel\u201d hab\u00eda aqu\u00ed? Un poco de todo, y todo perfectamente asequible con una bici sin suspensi\u00f3n. Nuestras bicis iban sin carga, pero quien lleve bolsas de bikepacking tampoco tiene nada que temer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-5c254572\">La \u00fanica sorpresa fue la arena. Incluso a una docena de kil\u00f3metros de la costa, el mar segu\u00eda alcanzando nuestras ruedas, con tramos blandos que exig\u00edan un toque suave y una cadencia constante. El resto es benevolente: no hay grandes subidas, lo que tambi\u00e9n significa que no hay descensos complicados. Es un terreno para mirar alrededor, no para ir con la vista clavada en la potencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-las-personas-del-camino\" class=\"wp-block-heading\">Las personas del camino<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-ac4a6b21\">Lo que hizo diferente este viaje fueron las paradas. A mitad de etapa, apoy\u00e1bamos las bicis contra una pared para visitar un proyecto local, o nos sent\u00e1bamos a comer con alguien que ten\u00eda una visi\u00f3n clara de c\u00f3mo el turismo est\u00e1 cambiando la vida a lo largo de la Rota Vicentina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-id=\"52704\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52704\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0178-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-id=\"52705\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52705\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0184-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-91dbc0ef\">La conversaci\u00f3n que m\u00e1s se nos qued\u00f3 grabada fue la que tuvimos con Pedro. Cuida de la Garvonesa, una raza bovina de tiro originaria de la regi\u00f3n hist\u00f3rica del Alentejo. El ganado necesita mucha tierra, y \u00e9l lo sabe. Pero Pedro cr\u00eda su manada de otra manera, con un objetivo ambicioso: una huella de carbono no solo menor, sino negativa. Al escucharle a \u00e9l y al resto de personas con las que charlamos, como Afonso, de la <a href=\"https:\/\/rotavicentina.com\/en\/actividades\/junior-jacques-destilary\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/rotavicentina.com\/en\/actividades\/junior-jacques-destilary\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">destiler\u00eda Junior Jacques<\/a>, la ruta cobr\u00f3 m\u00e1s sentido. No es solo un camino a trav\u00e9s del paisaje, sino una puerta a la vida de quienes lo cuidan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-id=\"52700\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52700\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0145-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-id=\"52701\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52701\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0156-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-id=\"52728\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52728\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0164-2-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-del-litoral-al-interior\" class=\"wp-block-heading\">Del litoral al interior<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-cfd89334\">La Ruta de los Pescadores seguir\u00e1 atrayendo multitudes a los acantilados, y con raz\u00f3n. Pero la ruta de gravel de la Rota Vicentina es una invitaci\u00f3n discreta a adentrarse en el interior: luz c\u00e1lida de oto\u00f1o, superficies amables y gente con cosas que contar. Ven por el sol de oto\u00f1o. Qu\u00e9date por las conversaciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De A a B, bajo cielos azules Una ruta hecha por gente local Ocre, oliva y azul Lo que hab\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":52696,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4079,4122],"tags":[],"class_list":["post-52733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-travel-adventures-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal - RAW Cycling Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De A a B, bajo cielos azules Una ruta hecha por gente local Ocre, oliva y azul Lo que hab\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RAW Cycling Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T16:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javi Angulo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rawcyclingmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rawcyclingmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javi Angulo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/\"},\"author\":{\"name\":\"Javi Angulo\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/9a9334e46cc1757dface39a245240ac2\"},\"headline\":\"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal\",\"datePublished\":\"2026-11-17T16:03:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/\"},\"wordCount\":1084,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg\",\"articleSection\":[\"Destacado\",\"Viajes \/ Aventuras\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/\",\"name\":\"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal - RAW Cycling Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-17T16:03:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1123},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\",\"name\":\"RAW Cycling Magazine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\",\"name\":\"RAW Cycling Magazine\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png\",\"width\":300,\"height\":140,\"caption\":\"RAW Cycling Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag\",\"https:\/\/x.com\/rawcyclingmag\",\"http:\/\/instagram.com\/rawcyclingmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/9a9334e46cc1757dface39a245240ac2\",\"name\":\"Javi Angulo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43ed55df3e74b6c072beb9233deb1a217e863d4c5f7f1b3e22ac72c861b226df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43ed55df3e74b6c072beb9233deb1a217e863d4c5f7f1b3e22ac72c861b226df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Javi Angulo\"},\"description\":\"Javi es nuestro corresponsal en B\u00e9lgica, y trata de contrarrestar su obsesiva pasi\u00f3n por el an\u00e1lisis de datos con la relajante acci\u00f3n (o eso es lo que dice) de crear contenido para la revista. Javi is based in Belgium and tries to compensate for his obsessive passion for data analytics with the relaxing action (that's what he says) of creating content for the magazine.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/javiangulog\/\"],\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/author\/javi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal - RAW Cycling Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal","og_description":"De A a B, bajo cielos azules Una ruta hecha por gente local Ocre, oliva y azul Lo que hab\u00eda","og_url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/","og_site_name":"RAW Cycling Magazine","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag","article_published_time":"2026-11-17T16:03:21+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1123,"url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Javi Angulo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rawcyclingmag","twitter_site":"@rawcyclingmag","twitter_misc":{"Escrito por":"Javi Angulo","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/"},"author":{"name":"Javi Angulo","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/9a9334e46cc1757dface39a245240ac2"},"headline":"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal","datePublished":"2026-11-17T16:03:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/"},"wordCount":1084,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg","articleSection":["Destacado","Viajes \/ Aventuras"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/","name":"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal - RAW Cycling Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg","datePublished":"2026-11-17T16:03:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg","contentUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DSF0091-e1794929716655.jpg","width":2000,"height":1123},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/rota-vicentina-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rota Vicentina: Pedaleando por el suroeste de Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/","name":"RAW Cycling Magazine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization","name":"RAW Cycling Magazine","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png","contentUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png","width":300,"height":140,"caption":"RAW Cycling Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag","https:\/\/x.com\/rawcyclingmag","http:\/\/instagram.com\/rawcyclingmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/9a9334e46cc1757dface39a245240ac2","name":"Javi Angulo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43ed55df3e74b6c072beb9233deb1a217e863d4c5f7f1b3e22ac72c861b226df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43ed55df3e74b6c072beb9233deb1a217e863d4c5f7f1b3e22ac72c861b226df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Javi Angulo"},"description":"Javi es nuestro corresponsal en B\u00e9lgica, y trata de contrarrestar su obsesiva pasi\u00f3n por el an\u00e1lisis de datos con la relajante acci\u00f3n (o eso es lo que dice) de crear contenido para la revista. Javi is based in Belgium and tries to compensate for his obsessive passion for data analytics with the relaxing action (that's what he says) of creating content for the magazine.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/javiangulog\/"],"url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/author\/javi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52734,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52733\/revisions\/52734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}