{"id":48020,"date":"2025-05-19T12:18:52","date_gmt":"2025-05-19T10:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/raw.twinsia.com\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/"},"modified":"2025-09-03T11:50:29","modified_gmt":"2025-09-03T09:50:29","slug":"la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/","title":{"rendered":"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La historia de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lavueltaesasi\/\">La Vuelta es As\u00ed<\/a> es la de una pasi\u00f3n por perseguir las historias no contadas del ciclismo. Lo que empez\u00f3 como un proyecto colombiano de base, ha llegado al coraz\u00f3n de Espa\u00f1a para cubrir una de las pruebas ciclistas femeninas m\u00e1s prestigiosas del mundo: La Vuelta Femenina. Este es un viaje a trav\u00e9s de la lente de dos narradores -Mateo y Cristian &#8211; cuya misi\u00f3n es llevar el alma del ciclismo colombiano al escenario global, y viceversa.<\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-48020 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2887-2-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP9740-2-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3><b>Or\u00edgenes: De las carreteras colombianas al escenario mundial<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Vuelta es As\u00ed naci\u00f3 en 2021, impulsada por una llamada de la <a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/una-manana-con-fun-esteban-chaves-y-spiro-bicycles\/\">Fundaci\u00f3n Esteban Chaves<\/a>, un club de ciclismo juvenil y sub-23 de Colombia. Uno de los fot\u00f3grafos del club invit\u00f3 a Mateo a ayudar a documentar estas carreras de base. Lo que comenz\u00f3 como una cobertura de eventos juveniles locales evolucion\u00f3 r\u00e1pidamente, llevando al equipo a cubrir la Vuelta a Colombia, el evento ciclista m\u00e1s importante del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde el principio, el objetivo del proyecto fue claro: mostrar la vitalidad del ciclismo colombiano, promover la bicicleta como herramienta para el cambio y capturar las historias detr\u00e1s de los atletas: sus or\u00edgenes, sus familias, sus luchas y los momentos que hacen del ciclismo algo m\u00e1s que un deporte. Su atenci\u00f3n se centr\u00f3 siempre en contar historias; no en los resultados de las carreras, sino en lo que significaba estar ah\u00ed para el ciclista, reflejado en su sufrimiento, su empuje y sus sue\u00f1os.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQuer\u00edamos mostrar el ciclismo colombiano, promover el deporte en nuestro pa\u00eds y llevar el deportem\u00e1s lejos. Nuestras fotos se centran en contar historias: los mismos deportistas, sus or\u00edgenes, capturar momentos que tendr\u00e1n un recuerdo asociado a ellos, no solo un resultado.\u201d &#8211; Mateo\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-48020 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0886-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-20-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0787-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM07_01@LAVUELTAESASI-8-2-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3><b>Desde las trincheras: Cubrir carreras sin credenciales<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los primeros d\u00edas del proyecto se caracterizaron por unos recursos limitados y un acceso a\u00fan menor. Cubr\u00edan las carreras desde el arc\u00e9n, sin pases de prensa ni entradas preferentes. Su trabajo era crudo, aut\u00e9ntico y profundamente conectado con la experiencia de los atletas. Estaban, literalmente, \u201cen las trincheras\u201d, documentando el deporte desde el mismo punto de vista que los aficionados o las familias de los corredores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este punto de vista, aunque desafiante, dio forma a la perspectiva \u00fanica de La Vuelta es As\u00ed. Les oblig\u00f3 a encontrar historias en los m\u00e1rgenes, a conectar con la gente y a ver el ciclismo no s\u00f3lo como una competici\u00f3n, sino como un acontecimiento que fomenta la comunidad.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-48020 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP3350-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0597-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El punto de inflexi\u00f3n del proyecto lleg\u00f3 cuando decidieron centrarse tambi\u00e9n en el ciclismo femenino. Reconocieron que esta faceta del deporte era la m\u00e1s afectada por la falta de igualdad entre g\u00e9neros, y que su trabajo como fot\u00f3grafos pod\u00eda marcar la diferencia al proporcionar exposici\u00f3n y visibilidad. Al contar las historias de las atletas, pod\u00edan atraer la atenci\u00f3n de marcas y patrocinadores, lo que beneficiar\u00eda tanto al proyecto como al ciclismo femenino en su conjunto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante cuatro a\u00f1os cubrieron las carreras m\u00e1s importantes de Colombia, incluidas las de la UCI. Pero al final, la curiosidad y la ambici\u00f3n les llevaron a mirar m\u00e1s all\u00e1 de sus fronteras. Quer\u00edan ver c\u00f3mo era el ciclismo femenino al m\u00e1s alto nivel, comprobar de primera mano si las desigualdades que ve\u00edan en Colombia persist\u00edan en el escenario mundial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Vuelta Femenina se convirti\u00f3 en su objetivo. Era viable desde el punto de vista log\u00edstico y econ\u00f3mico, y ofrec\u00eda una oportunidad \u00fanica de vivir una Gran Vuelta femenina desde dentro.<\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-48020 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4404-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2045-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3><b>Mismo deporte, mundos diferentes<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2025 fue la primera vez que La Vuelta es As\u00ed cubri\u00f3 una Gran Vuelta femenina con acreditaci\u00f3n oficial. Tuvieron acceso a la l\u00ednea de meta, a los equipos y al funcionamiento interno de la carrera. \u201cNos sorprendi\u00f3 la dignidad con la que la carrera y la organizaci\u00f3n tratan a los medios de comunicaci\u00f3n. Como hay menos cobertura en comparaci\u00f3n con el ciclismo masculino, tenemos mejores condiciones, m\u00e1s beneficios y m\u00e1s oportunidades\u201d, admite Mateo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este acceso les permiti\u00f3 captar los momentos decisivos de la carrera: la tensi\u00f3n de la salida, la agon\u00eda de las subidas, la euforia de la victoria y la angustia de la derrota. Pero tambi\u00e9n les permiti\u00f3 ver las diferencias entre el mundo que conoc\u00edan en Colombia y el mundo del ciclismo europeo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cubrir La Vuelta Femenina fue un estudio emp\u00edrico de contrastes. En Colombia, el ciclismo es m\u00e1s relajado; una misma persona tiene diferentes responsabilidades, como fot\u00f3grafo, organizador, amigo y aficionado. En Europa, todo est\u00e1 m\u00e1s estructurado, con roles claros, a ojos de Mateo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En esta carrera se reencontraron con sus compatriotas y amigas de toda la vida: las ciclistas colombianas Andrea Alzate y Angie Londo\u00f1o, ambas del Eneicat-CMTeam. Pudieron ponerse al d\u00eda, hablar de su \u00e9poca de ciclistas en Colombia y de la progresi\u00f3n de sus carreras despu\u00e9s de correr en Europa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24576 size-full\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM01_24@LAVUELTAESASI-2.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apoyarlas a este nivel, verlas llevar los colores de su pa\u00eds con orgullo, fue una de las partes m\u00e1s significativas de esta experiencia para Mateo y Cristian: \u201cHay un respeto mutuo. Creamos contenido con los deportistas colombianos, pero sobre todo somos amigos. Es una cuesti\u00f3n de patriotismo y camarader\u00eda. Fue hermoso apoyarlas a este nivel, ver gente que lleva a Colombia en el coraz\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las corredoras colombianas, como ellas mismas admiten, tienden a correr de forma m\u00e1s conservadora en casa, mientras que en Europa el ritmo es implacable y la competici\u00f3n feroz. Lo mismo ocurre con la fotograf\u00eda: en Colombia, el acceso a la carrera y a los corredores es m\u00e1s f\u00e1cil, pero en Europa no es lo mismo. Trabajar en un entorno nuevo suele ser como adentrarse en un mundo diferente. Con un conocimiento local limitado y menos conexiones establecidas, el acceso no siempre es f\u00e1cil. En Colombia, el equipo ya ten\u00eda una s\u00f3lida relaci\u00f3n con los atletas, lo que hac\u00eda que la creaci\u00f3n de contenidos fuera un proceso m\u00e1s org\u00e1nico y fluido. Aqu\u00ed, sin embargo, se encontraron empezando desde cero, construyendo poco a poco la confianza. Su objetivo era crear no s\u00f3lo im\u00e1genes atractivas, sino contenidos con verdadera profundidad, historias que resonaran a un nivel m\u00e1s significativo. Con paciencia y persistencia, empezaron a acortar distancias.<\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-5 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-48020 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2.jpg 1280w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2-720x1080.jpg 720w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2-430x645.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2-700x1050.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM03_01@LAVUELTAESASI-44-2-150x225.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2.jpg 1280w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2-720x1080.jpg 720w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2-430x645.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2-700x1050.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2751_@LaVueltaEsAsi-2-150x225.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los aspectos m\u00e1s llamativos de la cobertura de La Vuelta es As\u00ed es su compromiso de contar las historias de personas concretas, no s\u00f3lo de los atletas, sino tambi\u00e9n de las mujeres que est\u00e1n entre bastidores. En Colombia no hay fot\u00f3grafas especializadas en ciclismo, pero en Europa han encontrado una vibrante comunidad de creadoras.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQueremos crear contenidos con mujeres en carrera, no s\u00f3lo atletas, sino tambi\u00e9n profesionales. Nos interesa todo lo que rodea al ciclismo femenino. B\u00e1sicamente, queremos que haya m\u00e1s papeles y espacio para las mujeres, en un entorno seguro.\u201d &#8211; Mateo\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este compromiso se extendi\u00f3 a colaborar con otros fot\u00f3grafos, aprender de ellos y compartir experiencias. Conocer al equipo de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tornanti_cc\/\">@tornanti_cc<\/a>, cuyo trabajo hab\u00edan admirado desde lejos, fue uno de los momentos culminantes del viaje. Destacaron el sentido de comunidad entre los fot\u00f3grafos de la carrera, la voluntad de compartir conocimientos y el respeto mutuo entre los creadores fue a la vez inspirador y motivador.<\/span><\/p>\n<h3>Entre bastidores: La realidad de la carretera<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vida en la carretera no suele ser glamurosa. Para Mateo y Cristian, la log\u00edstica de cubrir una carrera europea era un mundo aparte de lo que conoc\u00edan en Colombia: alquilar un coche, encontrar alojamiento, navegar por ciudades desconocidas, y lidiar con lo que supone recorrer un pa\u00eds que no es el tuyo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hubo varias an\u00e9cdotas relacionadas con este viaje. Todas sus reservas se hab\u00edan hecho a trav\u00e9s de una plataforma online, y un d\u00eda en particular, tras un largo y agotador traslado, llegaron a su destino muy tarde. Ese mismo d\u00eda, hab\u00edan hecho fotos a un grupo de mujeres que estaban viendo la carrera y que saludaron calurosamente al equipo. Una conversaci\u00f3n llev\u00f3 a otra, y pronto descubrieron que una de las mujeres era la madre de una corredora.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24568 size-full\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0414.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando Mateo y Cristian llegan por fin al hotel, se encontraron con que se han quedado fuera, sin que nadie del hotel responda a sus llamadas o mensajes. Para su sorpresa, en la entrada del hotel les esperaban las mismas mujeres que hab\u00edan conocido hac\u00eda unas horas. Result\u00f3 que estas mujeres tambi\u00e9n estaban alojadas en el hotel y fueron las que les ayudaron a ponerse en contacto con el propietario. Desgraciadamente, el personal del hotel las recibi\u00f3 con frialdad: \u00ablas personas menos amables de toda Espa\u00f1a\u00bb, como ellas lo describieron m\u00e1s tarde. Afortunadamente, con la ayuda de las mujeres (qu\u00e9 peque\u00f1o es el mundo), pudieron registrarse y pasar la noche. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo se cruzar\u00eda con estas mujeres varias veces m\u00e1s durante su viaje.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b>El poder de contar historias a trav\u00e9s de la fotograf\u00eda<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo que diferencia a La Vuelta es As\u00ed es su enfoque de la fotograf\u00eda. Tanto Mateo como Cristian son ciclistas, y esto les da una empat\u00eda \u00fanica con los atletas que cubren. Entienden el dolor, el esfuerzo y la alegr\u00eda que supone llevar el cuerpo al l\u00edmite. Su objetivo es captar no s\u00f3lo im\u00e1genes, sino la humanidad de este deporte.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLo m\u00e1s emocionante para nosotros es estar all\u00ed en persona, fotografiando el ciclismo profesional: el verdadero esfuerzo que todos hacen. Es diferente a otros deportes\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-6 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-48020 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1009-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2654-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La foto que se muestra a continuaci\u00f3n fue la favorita de Mateo, no por su brillantez t\u00e9cnica, sino por la historia que cuenta. Cuando el equipo lleg\u00f3 al lugar, los dem\u00e1s fot\u00f3grafos ya estaban en posici\u00f3n, listos para capturar la misma toma que todos los dem\u00e1s. Pero eso no es lo que mueve a este equipo; siempre buscan algo diferente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras miraban a su alrededor en busca de una perspectiva \u00fanica, se fijaron en un anciano que estaba en el balc\u00f3n de su casa, que ofrec\u00eda una vista impresionante del lugar por el que pronto pasar\u00edan los ciclistas. Como dice el refr\u00e1n, el ciclismo abre puertas y, en este caso, lo hizo literalmente. El hombre les recibi\u00f3 en su casa y les invit\u00f3 a hacer fotos desde el balc\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24579 size-full\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/VESPANAFEM06_01@LAVUELTAESASI-4.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mateo, el fot\u00f3grafo, admite que no es su mejor foto en cuanto a encuadre o composici\u00f3n. Sin embargo, la historia que hay detr\u00e1s vale m\u00e1s que cualquier perfecci\u00f3n t\u00e9cnica. Es una historia de amabilidad y pasi\u00f3n compartida, en la que desconocidos se hicieron amigos por simple amor al ciclismo.<\/span><\/p>\n<h3><b>La Vuelta Femenina: La carrera y su impacto<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Vuelta Femenina se ha convertido r\u00e1pidamente en una de las carreras m\u00e1s importantes del calendario femenino, situ\u00e1ndose justo detr\u00e1s del Tour de Francia Femenino y el Giro de Italia Femenino en prestigio. La edici\u00f3n de 2025 comenz\u00f3 en Barcelona y present\u00f3 un recorrido de siete d\u00edas que desafiaba a todo tipo de corredoras, desde las velocistas hasta las escaladoras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La carrera es un escaparate para lo mejor del ciclismo femenino, pero tambi\u00e9n una plataforma para el cambio. La mayor visibilidad, la organizaci\u00f3n profesional y la creciente cobertura medi\u00e1tica contribuyen a elevar el perfil del ciclismo femenino y a impulsar este deporte hacia una mayor igualdad.<\/span><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-7 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-7' class='gallery galleryid-48020 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1AP2950-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328.jpg 1920w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328-400x267.jpg 400w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328-1320x880.jpg 1320w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328-430x287.jpg 430w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328-700x467.jpg 700w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP0328-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para los atletas, hay mucho en juego. Para los fot\u00f3grafos, la oportunidad de documentar estos momentos es a la vez un privilegio y una responsabilidad. A trav\u00e9s de su trabajo, Mateo y Cristian esperan inspirar a otros para demostrar que el ciclismo es para todos y que todas las historias merecen ser contadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde las calles de Colombia hasta las carreteras de Espa\u00f1a, el equipo de La Vuelta es As\u00ed ha demostrado que con dedicaci\u00f3n, creatividad y la voluntad de aceptar nuevos retos, es posible marcar la diferencia. Su historia es tambi\u00e9n un recordatorio de la importancia de la representaci\u00f3n, de dar voz a los que a menudo son ignorados y de crear espacios en los que todos, independientemente de su g\u00e9nero o procedencia, puedan prosperar.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-24580 size-full\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP4359.jpg\" alt=\"\" width=\"1365\" height=\"2048\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La cobertura que los chicos hacen de La Vuelta Femenina es algo m\u00e1s que la cr\u00f3nica de un acontecimiento deportivo. Es una celebraci\u00f3n de la resiliencia, la comunidad y el poder transformador de contar historias. A trav\u00e9s de su lente, vemos no s\u00f3lo la carrera, sino a las personas, las luchas y los sue\u00f1os que hacen del ciclismo un reflejo de la vida misma. En un mundo en el que tanta atenci\u00f3n se centra en los ganadores, La Vuelta es As\u00ed nos recuerda que cada corredor, cada aficionado y cada narrador tiene un lugar en el pelot\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La historia de La Vuelta es As\u00ed es la de una pasi\u00f3n por perseguir las historias no contadas del ciclismo.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":47997,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4079,3957],"tags":[],"class_list":["post-48020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-entrevistas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed - RAW Cycling Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La historia de La Vuelta es As\u00ed es la de una pasi\u00f3n por perseguir las historias no contadas del ciclismo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RAW Cycling Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-19T10:18:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-03T09:50:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juliana Reis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rawcyclingmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rawcyclingmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juliana Reis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juliana Reis\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/14b067be507e3a3ed875f22777aba49b\"},\"headline\":\"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed\",\"datePublished\":\"2025-05-19T10:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T09:50:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/\"},\"wordCount\":2266,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Destacado\",\"Entrevistas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/\",\"name\":\"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed - RAW Cycling Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-19T10:18:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-03T09:50:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\",\"name\":\"RAW Cycling Magazine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\",\"name\":\"RAW Cycling Magazine\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png\",\"width\":300,\"height\":140,\"caption\":\"RAW Cycling Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag\",\"https:\/\/x.com\/rawcyclingmag\",\"http:\/\/instagram.com\/rawcyclingmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/14b067be507e3a3ed875f22777aba49b\",\"name\":\"Juliana Reis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f29919f767546d4547138e71d7b86a01e4f1501491630b28f81c2e2764ac144f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f29919f767546d4547138e71d7b86a01e4f1501491630b28f81c2e2764ac144f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juliana Reis\"},\"description\":\"Entusiasta del ciclismo y apasionada por la comunicaci\u00f3n, Juliana, originaria de Portugal y residente entre Espa\u00f1a y B\u00e9lgica, no desperdicia ninguna oportunidad para asistir a un evento deportivo y aprovechar al m\u00e1ximo su tiempo. A cycling enthusiast and passionate about communication. Juliana, originally from Portugal and living between Spain and Belgium, does not waste a single opportunity to attend a sporting event and squeeze her time to the last second.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/in_jud.reis\/\"],\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/author\/juliana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed - RAW Cycling Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed","og_description":"La historia de La Vuelta es As\u00ed es la de una pasi\u00f3n por perseguir las historias no contadas del ciclismo.","og_url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/","og_site_name":"RAW Cycling Magazine","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag","article_published_time":"2025-05-19T10:18:52+00:00","article_modified_time":"2025-09-03T09:50:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juliana Reis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rawcyclingmag","twitter_site":"@rawcyclingmag","twitter_misc":{"Escrito por":"Juliana Reis","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/"},"author":{"name":"Juliana Reis","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/14b067be507e3a3ed875f22777aba49b"},"headline":"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed","datePublished":"2025-05-19T10:18:52+00:00","dateModified":"2025-09-03T09:50:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/"},"wordCount":2266,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg","articleSection":["Destacado","Entrevistas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/","name":"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed - RAW Cycling Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg","datePublished":"2025-05-19T10:18:52+00:00","dateModified":"2025-09-03T09:50:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#primaryimage","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2AP1080-2.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/la-vuelta-femenina-enmarcada-por-la-vuelta-es-asi-es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Vuelta Femenina enmarcada por La Vuelta es As\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/","name":"RAW Cycling Magazine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization","name":"RAW Cycling Magazine","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png","contentUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png","width":300,"height":140,"caption":"RAW Cycling Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag","https:\/\/x.com\/rawcyclingmag","http:\/\/instagram.com\/rawcyclingmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/14b067be507e3a3ed875f22777aba49b","name":"Juliana Reis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f29919f767546d4547138e71d7b86a01e4f1501491630b28f81c2e2764ac144f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f29919f767546d4547138e71d7b86a01e4f1501491630b28f81c2e2764ac144f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juliana Reis"},"description":"Entusiasta del ciclismo y apasionada por la comunicaci\u00f3n, Juliana, originaria de Portugal y residente entre Espa\u00f1a y B\u00e9lgica, no desperdicia ninguna oportunidad para asistir a un evento deportivo y aprovechar al m\u00e1ximo su tiempo. A cycling enthusiast and passionate about communication. Juliana, originally from Portugal and living between Spain and Belgium, does not waste a single opportunity to attend a sporting event and squeeze her time to the last second.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/in_jud.reis\/"],"url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/author\/juliana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}