{"id":36941,"date":"2021-11-24T15:14:17","date_gmt":"2021-11-24T14:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/raw.ecoolabs.com\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/"},"modified":"2025-04-27T12:16:25","modified_gmt":"2025-04-27T10:16:25","slug":"serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/","title":{"rendered":"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>Una de las bellezas del ciclismo es la libertad que ofrece. Aunque simplemente te muevas por tu ciudad y descubras lugares ocultos, o te alejes a tierras lejanas y remotas, la bicicleta siempre te permite salir de tu zona de confort hacia lo desconocido. Esta es la idea que el equipo de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/upsidedown.cc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Upside Down<\/a> ten\u00eda en mente, aventurarse en lugares no tan conocidos por el ciclismo pero con un gran potencial. Adem\u00e1s, con el creciente n\u00famero de aficionados al gravel, la elecci\u00f3n de esta disciplina permiti\u00f3 que el n\u00famero de posibilidades aumentara exponencialmente. Europa del Este es el patio de recreo ideal para esto, con una red interminable de caminos de gravilla interconectados lejos de las densas ciudades que te permiten explorar y perderte en la naturaleza. Con esto naci\u00f3 la idea de un viaje organizado a trav\u00e9s de Serbia, el Serbia Upside Down.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-large.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15479\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-large.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-large.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-large-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-large-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-large-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-large-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-large-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-36941 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-2.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-1.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-3.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/I-3-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Acerca de Upside Down<\/h3>\n<p>La idea del proyecto surge de intentar pensar qu\u00e9 representa Serbia para todas las personas del mundo. Los organizadores sintieron que la cultura, el patrimonio, la gente y los valores serbios permanecen de alguna manera ocultos y desconocidos. En general, Serbia no es un destino tur\u00edstico, siendo la capital Belgrado el lugar m\u00e1s visitado, hace que todos los peque\u00f1os pueblos y caminos rurales resulten remotos. Con esto, encontraron la oportunidad de revelar todos los secretos a los que solo se puede llegar en bicicleta. Pero no cualquiera sino en bicicletas de gravel, ya que permiten conectar sierras de picos monta\u00f1osos y pueblos pintorescos a trav\u00e9s de caminos rurales sinuosos, bosques verdes y campos dorados. De esta manera, se organiz\u00f3 un viaje con personas de diferentes culturas para mostrar la joya escondida y el destino alternativo que puede ser Serbia.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-36941 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-1.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-2.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/II-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Serbia Upside Down 2021 fue la historia de ocho aventureros de Serbia y Alemania que, juntos, atravesaron las cadenas monta\u00f1osas occidentales de Serbia para revelar y acercar los asombrosos paisajes al mundo. Despu\u00e9s de la experiencia del a\u00f1o pasado, la cual se vio dr\u00e1sticamente afectada por la pandemia y consisti\u00f3 en dos grupos separados de cuatro personas cada uno en Alemania o Serbia, este a\u00f1o todos pudieron reunirse y hacer el viaje juntos. Por lo tanto, pudieron descubrir la regi\u00f3n, conocerse mutuamente, intercambiar su patrimonio y cultura, y compartir toda la experiencia para finalmente mostrar y enviar una imagen diferente desde los ojos de ambas naciones.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-36941 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-1.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-2.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-3.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III-3-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>El viaje<\/h3>\n<p>En t\u00e9rminos de n\u00fameros, el viaje consisti\u00f3 en una aventura de cinco d\u00edas a trav\u00e9s de las monta\u00f1as del oeste de Serbia, cubriendo 500 km y 11.000 metros de desnivel a trav\u00e9s de caminos de gravilla y algunos tramos de asfalto menos transitados para conectar (la <a href=\"https:\/\/www.komoot.com\/collection\/1122881\/-serbia-upside-down\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ruta Komoot puede ser encontrada aqu\u00ed<\/a>). De esta manera, se sumergieron en la belleza de la regi\u00f3n, sin ser molestados por el tr\u00e1fico ni calles abarrotadas, para dejar fluir su mente y alma y as\u00ed disfrutar plenamente de la experiencia.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-36941 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-1.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-2.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-3.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/III_2-3-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>El 20 de julio, los ocho aventureros iniciaron el viaje desde Valjevo, todos dudando si cubiertas de 40 mm de ancho o si la pi\u00f1onera 11\/42 ser\u00edan suficientes. El d\u00eda era fr\u00edo, brumoso y lluvioso, pero la motivaci\u00f3n era alta. Despu\u00e9s del ritual matutino, empezaron lo que ser\u00eda una jornada de 10 horas en bicicleta por caminos desconocidos y un clima inestable. La ma\u00f1ana lluviosa dej\u00f3 un entorno esc\u00e9nico, con colores gris oscuro, verde y azul intenso. Despu\u00e9s de un ascenso de 15 km, llegaron al mirador de la puerta de Podrinje, un momento de satisfacci\u00f3n y un punto de inflexi\u00f3n para los corredores alemanes al darse cuenta de que lo acontecer\u00eda en esos d\u00edas ser\u00eda algo especial y aut\u00e9ntico.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-large.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15489\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-large.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-large.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-large-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-large-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-large-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-large-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-large-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-5 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-36941 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-1.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-2.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-3.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IV-3-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Todo el viaje fue una verdadera inmersi\u00f3n en Serbia. La ruta dise\u00f1ada result\u00f3 en gemas inesperadas. Hac\u00edan una media de 100 km y 2.200 m por d\u00eda pero el cansancio acumulado no molest\u00f3 al grupo. Conquistaron la monta\u00f1a Tara, rodearon el lago Zaovine, pasaron por caminos de grava que se convirtieron en senderos de MTB y se aislaron entre colinas y bosques. Un momento indescriptible fue cuando pasaron por la monta\u00f1a Zlatibor, mientras atravesaban un paisaje dorado de colinas de alta hierba seca, sinti\u00e9ndose como si estuvieran en la pampa argentina o en Kansas. Un tramo de asfalto les permiti\u00f3 mover las piernas, pero no por mucho tiempo, ya que tuvieron que cruzar algunos arroyos antes de llegar al lago Zlastarsko donde, sin ning\u00fan miramiento, se metieron en remojo durante un rato. Una completa sensaci\u00f3n de libertad rodeaba el ambiente, sin horarios, paradas organizadas ni velocidad media.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-6 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-36941 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-3.jpg 1333w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-3-682x1024.jpg 682w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-3-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-1.jpg 1333w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-1-682x1024.jpg 682w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-1-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-2.jpg 1333w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-2-682x1024.jpg 682w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_1-2-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>A lo largo del valle de Uvac, disfrutaron de un camino sinuoso y de un momento de asombro por la naturaleza en su estado m\u00e1s puro. Para su sorpresa, un ex-ciclista local de MTB se uni\u00f3 a ellos en el \u00faltimo d\u00eda y sugiri\u00f3 algunos cambios en la ruta a la monta\u00f1a Golija, alcanzando el punto m\u00e1s alto de la ruta a 1.748 m. Como lo describen los participantes, los \u00faltimos kil\u00f3metros que marcaron el final de todo su viaje por Serbia Upside Down fueron muy sentimentales. Estaban impresionados y emocionados, pero a\u00fan llenos de adrenalina y felicidad cuando llegaron a Kopaonik. Algunos problemas t\u00e9cnicos como desviadores, pastillas de freno o pinchazos durante el viaje no fueron nada comparados con la ruta que hab\u00edan recorrido juntos, contando kil\u00f3metros, buenos momentos, risas y haciendo un v\u00ednculo inquebrantable.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15492\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-3.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-3.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-3-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-7 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-7' class='gallery galleryid-36941 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-2.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-2-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-1.jpg 2000w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/V-1-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>M\u00e1s que bicicleta<\/h3>\n<p>Adem\u00e1s de rodar juntos, el grupo tambi\u00e9n comparti\u00f3 momentos de convivencia como la noche y las comidas juntos, lo que se traduce en m\u00e1s uni\u00f3n y amistad. La mayor parte de las noches sol\u00edan albergarse en refugios de monta\u00f1a o peque\u00f1as caba\u00f1as, buscando un momento agradable para relajarse, con excepci\u00f3n de un d\u00eda que parte del grupo tuvo que dormir afuera en tiendas de campa\u00f1a y justamente ese d\u00eda llovi\u00f3 mucho, lo que les impidi\u00f3 poder descansar bien.<\/p>\n<p>La comida siempre es una gran parte de la cultura de una naci\u00f3n y el viaje fue un claro ejemplo. Pod\u00edan disfrutar de algunas especialidades locales como el panecillo horneado relleno de huevo y queso cocido en horno de piedra (<em>komplet lepinja<\/em>), cordero asado bajo la campana (<em>jagnjetina ispod sa\u010da<\/em>), rollitos de repollo relleno o el pastel de queso y carne picada (<em>burek<\/em>), que es el plato balc\u00e1nico favorito de <a href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/i-just-want-to-ride\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lael Wilcox<\/a>. Adem\u00e1s, no pod\u00eda faltar la bebida t\u00edpica de Serbia, la <em>rakia<\/em>, su licor destilado favorito que ayud\u00f3 a relajar los \u00e1nimos despu\u00e9s de la ruta. Adem\u00e1s de preparar comidas, mientras cabalgaban por los bosques, atravesaron \u00e1rboles de frambuesa, comiendo directamente de la madre naturaleza y conect\u00e1ndose con ella.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-8 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-8' class='gallery galleryid-36941 gallery-columns-3 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-1.jpg 1333w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-1-682x1024.jpg 682w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-1-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-3.jpg 1333w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-3-682x1024.jpg 682w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-3-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-2.jpg 1333w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-2-682x1024.jpg 682w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/vertical_2-2-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Tras esta exitosa edici\u00f3n, los chicos de Upside Down ya est\u00e1n preparando la edici\u00f3n del pr\u00f3ximo a\u00f1o que tendr\u00e1 lugar entre el <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSczCkOGOyLRKv4-EylE5UMJOYUdEi3YWByNefUQ2Jp4wk417A\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">13 y el 17 de julio de 2022<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Upside Down: Two countries, one story (Cycling documentary)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0BIG0JvKizE?start=11&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las bellezas del ciclismo es la libertad que ofrece. Aunque simplemente te muevas por tu ciudad y descubras<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":31227,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4079,4124],"tags":[4489,4082],"class_list":["post-36941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacado","category-travel-adventures-experiences","tag-adventure-es","tag-bikepacking-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o - RAW Cycling Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una de las bellezas del ciclismo es la libertad que ofrece. Aunque simplemente te muevas por tu ciudad y descubras\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RAW Cycling Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-24T14:14:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-27T10:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pol Sope\u00f1a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rawcyclingmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rawcyclingmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pol Sope\u00f1a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pol Sope\u00f1a\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/d5fdfa78f8ba97937cc550dd6e507483\"},\"headline\":\"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o\",\"datePublished\":\"2021-11-24T14:14:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-27T10:16:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/\"},\"wordCount\":1263,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg\",\"keywords\":[\"adventure\",\"bikepacking\"],\"articleSection\":[\"Destacado\",\"Experiencias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/\",\"name\":\"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o - RAW Cycling Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-24T14:14:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-27T10:16:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\",\"name\":\"RAW Cycling Magazine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\",\"name\":\"RAW Cycling Magazine\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png\",\"width\":300,\"height\":140,\"caption\":\"RAW Cycling Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag\",\"https:\/\/x.com\/rawcyclingmag\",\"http:\/\/instagram.com\/rawcyclingmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/d5fdfa78f8ba97937cc550dd6e507483\",\"name\":\"Pol Sope\u00f1a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2131adfac3a750a08f687088feb1782f81343b995246e46197c8e480c1c8695e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2131adfac3a750a08f687088feb1782f81343b995246e46197c8e480c1c8695e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pol Sope\u00f1a\"},\"description\":\"Apasionado de la bici y de la competici\u00f3n, Pol, siempre est\u00e1 preparado para una nueva aventura. Le encanta la sensaci\u00f3n de ponerse un dorsal y es un aut\u00e9ntico adicto al ciclocros. Passionate about bikes and racing, Pol is always ready for a new adventure. He loves the feeling of pinning a number and he is truly addicted to cyclocross.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/polsope\/\"],\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/author\/pol\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o - RAW Cycling Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o","og_description":"Una de las bellezas del ciclismo es la libertad que ofrece. Aunque simplemente te muevas por tu ciudad y descubras","og_url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/","og_site_name":"RAW Cycling Magazine","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag","article_published_time":"2021-11-24T14:14:17+00:00","article_modified_time":"2025-04-27T10:16:25+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pol Sope\u00f1a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rawcyclingmag","twitter_site":"@rawcyclingmag","twitter_misc":{"Escrito por":"Pol Sope\u00f1a","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/"},"author":{"name":"Pol Sope\u00f1a","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/d5fdfa78f8ba97937cc550dd6e507483"},"headline":"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o","datePublished":"2021-11-24T14:14:17+00:00","dateModified":"2025-04-27T10:16:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/"},"wordCount":1263,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg","keywords":["adventure","bikepacking"],"articleSection":["Destacado","Experiencias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/","name":"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o - RAW Cycling Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg","datePublished":"2021-11-24T14:14:17+00:00","dateModified":"2025-04-27T10:16:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#primaryimage","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Cover.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/serbia-upside-down-una-aventura-gravel-de-ensueno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Serbia Upside Down: Una aventura gravel de ensue\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/","name":"RAW Cycling Magazine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization","name":"RAW Cycling Magazine","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png","contentUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png","width":300,"height":140,"caption":"RAW Cycling Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag","https:\/\/x.com\/rawcyclingmag","http:\/\/instagram.com\/rawcyclingmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/d5fdfa78f8ba97937cc550dd6e507483","name":"Pol Sope\u00f1a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2131adfac3a750a08f687088feb1782f81343b995246e46197c8e480c1c8695e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2131adfac3a750a08f687088feb1782f81343b995246e46197c8e480c1c8695e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pol Sope\u00f1a"},"description":"Apasionado de la bici y de la competici\u00f3n, Pol, siempre est\u00e1 preparado para una nueva aventura. Le encanta la sensaci\u00f3n de ponerse un dorsal y es un aut\u00e9ntico adicto al ciclocros. Passionate about bikes and racing, Pol is always ready for a new adventure. He loves the feeling of pinning a number and he is truly addicted to cyclocross.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/polsope\/"],"url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/author\/pol\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}