{"id":36417,"date":"2015-11-16T08:00:50","date_gmt":"2015-11-16T07:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/raw.ecoolabs.com\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/"},"modified":"2015-11-16T08:00:50","modified_gmt":"2015-11-16T07:00:50","slug":"africa-experience-by-sergio-de-arrola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/","title":{"rendered":"Africa experience by Sergio de Arrola"},"content":{"rendered":"<p>En ocasiones, topas con historias y personajes de los cuales siempre te apetece escribir u o\u00edr una de sus nuevas aventuras,\u00a0<a href=\"http:\/\/rawcyclingmag.com\/crossing-the-united-states-with-sergio-de-arrola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sergio de Arrola<\/a>, sin duda, es uno de ellos.<\/p>\n<p>Unos meses atr\u00e1s os <a href=\"http:\/\/rawcyclingmag.com\/rolling-habits-tour-dafrique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">present\u00e1bamos<\/a>\u00a0su \u00faltimo viaje, nada mas y nada menos que cruzar \u00c1frica de Norte a Sur: <strong>10 Pa\u00edses, m\u00e1s de 90 d\u00edas de aventura y un buen mont\u00f3n de historias que contar<\/strong>.<\/p>\n<p>Actualmente se encuentra editando el libro <strong>Rolling Habits: Africa<\/strong> y preparando algunas exposiciones sobre la experiencia en este magn\u00edfico continente que pronto se llevar\u00e1n a cabo en Madrid y Barcelona.<\/p>\n<p>No nos hemos querido perder la oportunidad de conocer todos los detalles de este alucinante viaje.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPorque has elegido \u00c1frica? \u00bfC\u00f3mo nace el proyecto?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Estaba buscando un nuevo destino para otro proyecto fotogr\u00e1fico en el que mezclar documental y ciclismo. El viaje de EE.UU. y su posterior edici\u00f3n de libro y exposici\u00f3n hab\u00eda ido de maravilla y quer\u00eda repetir. Adem\u00e1s, cuando haces algo de este tipo todo el mundo te pregunta que ser\u00e1 lo pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>Ten\u00eda que dar una charla en Barcelona en las jornadas de <a href=\"https:\/\/es-la.facebook.com\/cyclocultura\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cyclo Cultura<\/a>, en la <a href=\"http:\/\/moritz.com\/ca\/mes_18?url_from=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">F\u00e1brica Moritz<\/a>, y quer\u00eda aprovechar para hacer un primer contacto con <a href=\"http:\/\/www.dosnoventabikes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dosnoventa<\/a>. A ellos los conoc\u00eda a trav\u00e9s de mis amigos Hector, Sergi y Trilla que durante mucho tiempo les han hecho los videos. No sab\u00eda muy bien como plantearles el tema para que me dejaran una bici completa para mi pr\u00f3xima aventura, as\u00ed que decid\u00ed ir pedaleando de Madrid a Barcelona para por lo menos demostrar que ten\u00eda cojones. Ciclista malo pero con cojones, supongo.<\/p>\n<p>As\u00ed que me puse a pedalear con mi amigo Bob a ver si lleg\u00e1bamos a Barna. Y as\u00ed fue, cuatro d\u00edas despu\u00e9s est\u00e1bamos entrando a la ciudad por Sitges.<\/p>\n<p>La charla la hice. Casi me da un amarillo horrible al empezar a hablar. Supongo que los 180km del d\u00eda, la posici\u00f3n inc\u00f3moda y la excitaci\u00f3n de ver a tantos amigos y conocidos fue la mezcla letal. Alguna cerveza o alguna otra cosa m\u00e1s pudieron tener algo que ver tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente qued\u00e9 con Juan, Juanma, Dani y Uri en el Headquarters de Dosnoventa. Les empec\u00e9 a marear diciendo que quer\u00eda cruzar Europa y en un momento surgi\u00f3 la idea del Tour de \u00c1frica. Enseguida Juanma me dijo que ellos me hac\u00edan una bici completa si me cruzaba \u00c1frica. Y as\u00ed surgi\u00f3 la idea. Sin m\u00e1s. Espont\u00e1neamente, entre amigos.<\/p>\n<p>La idea me facin\u00f3. No conoc\u00eda el continente casi nada, a excepci\u00f3n de Marruecos y me parec\u00eda una gran oportunidad para documentar a mi manera el recorrido.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Primera parte del viaje. Sabemos que tuviste algunos problemas de salud durante la aventura, cu\u00e9ntanos un poco m\u00e1s acerca de ello.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>La primera parte del viaje fue Egipto y Sud\u00e1n. Todo iba perfecto hasta que cog\u00ed una neumon\u00eda que me mantuvo unas semanas ocupado. Me estaba aclimatando y cada vez me encontraba mejor encima de la bici, el desierto estaba siendo duro, llano y recto pero lo estaba aguantando bien. Un buen d\u00eda llegando a Wadi Halfa me empez\u00f3 a dar un pinchazo en el pecho. Hice el animal y estuve pedaleando 130km con un dolor insoportable. Cada 15 minutos me ten\u00eda que tirar al suelo en medio de la nada para retorcerme. <strong>Nunca he sufrido tanto encima de una bici<\/strong>. Esa noche fue horrible. Estuve sudando y delirando sin parar. As\u00ed que el resto de d\u00edas en Sud\u00e1n fueron en principio una incertidumbre y despu\u00e9s una tortura. En un primer chequeo me dijeron que ten\u00eda malaria. Me lo dijo una se\u00f1ora con un burka negro despu\u00e9s de auscultarme y creo que alucinar un poco con las mujeres desnudas tatuadas de mi costado.<\/p>\n<p>Me hice una segunda prueba que dio negativo y se empezaron a confirmar las sospechas de una neumon\u00eda.<\/p>\n<p>El sistema hospitalario en Sud\u00e1n es desastroso. Es impresionante ver los pocos recursos y la falta de higiene en los hospitales en las zonas rurales. As\u00ed que estuve vagando por centros y farmacias los siguientes d\u00edas. Me met\u00ed dos d\u00edas en una habitaci\u00f3n de hotel infernal a ver si se me calmaba el dolor, pero parec\u00eda que iba a peor.<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente me trasladaron a la capital en una ambulancia. Se supone que iba a un hospital de calidad y con recursos de alto nivel. El cambio fue para mejor si, pero las condiciones segu\u00edan siendo terribles para un occidental blandito acostumbrado a la limpieza y al trato personalizado.<\/p>\n<p>Nos podemos dar con un canto en los dientes por la suerte que tenemos de vivir en las condiciones que vivimos. Y, lo peor, es que casi todos nos quejamos continuamente.<\/p>\n<p>La gran diferencia entre un hospital en Sud\u00e1n y uno en Espa\u00f1a es que en el de all\u00ed nadie se queja. No se escucha ni un lamento ni en la UVI en la que estuve unas horas. Supongo que el estar all\u00ed en el hospital es ya una bendici\u00f3n para ellos. Los centros de salud son solo para unos pocos privilegiados, a los otros les toca sufrir en su casa, si la tienen.<\/p>\n<p>As\u00ed que de Khartoum me mandaron a El Cairo de nuevo. Ten\u00eda que estar un par de d\u00edas hasta que se normalizara mi estado para poder viajar. Los del seguro estaban siendo muy cautelosos pero yo lo \u00fanico que quer\u00eda era llegar a \u00a0mi casa. El cambio fue brutal. De las condiciones peores en las que hab\u00eda estado en toda mi vida a una de las mejores. En El Cairo me hosped\u00e9 en un hotel de cinco estrellas al lado del aeropuerto que pagaba el seguro. Viniendo de donde ven\u00eda el impacto fue incre\u00edble. Un contraste muy marcado entre la necesidad m\u00e1s extrema y la opulencia m\u00e1s rid\u00edcula.<\/p>\n<p>Las siguientes dos semanas las pas\u00e9 en Madrid. En un principio en mi casa y m\u00e1s adelante, al ver que no mejoraba, me ingresaron 10 d\u00edas en el Hospital Ruber. Despu\u00e9s de esos d\u00edas, ya acompa\u00f1ado de mi familia y de mi querida B\u00e1rbara, todo empez\u00f3 a evolucionar para mejor. Cada vez ve\u00eda m\u00e1s cerca la posibilidad de volver a terminar lo que hab\u00eda dejado a medias.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Despu\u00e9s del susto, de vuelta a la carretera\u2026 \u00bfTuviste miedo de no poder acabar lo que empezaste? <\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Tengo la pena de haberme saltado Etiop\u00eda. Alg\u00fan d\u00eda volver\u00e9 a pedalear la parte que me queda. Pero como no compito con nadie, no tengo que demostrar nada y como ya he dicho soy un ciclista del mont\u00f3n, me plant\u00e9 en Nairobi para hacer la parte que quedaba hasta Ciudad del Cabo.<\/p>\n<p>Dudar de m\u00ed por supuesto. Todo el tiempo. Hab\u00eda perdido mucho peso y mi estado f\u00edsico no era el mejor. Pero vamos, nada grave.<\/p>\n<p>As\u00ed que le ech\u00e9 coraz\u00f3n y cojones y me decid\u00ed a terminar la ruta&#8230;<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la zona de \u00c1frica que m\u00e1s te ha impresionado durante tu viaje?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Para gustos los colores. Pero a m\u00ed me gusta el desierto. Pedalear solo por la nada es algo dif\u00edcil de explicar. He pasado por diferentes desiertos en este viaje como los de Egipto, Sud\u00e1n o Namibia. Pero nada como el de Namibia. Es solo comparable al desierto de Arizona de mi anterior viaje o a esas carreteras perdidas entre talleres abandonados de Meth al entrar a California.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>\u00bfAlguna an\u00e9cdota que nos quieras contar?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Cuando casi me pego con un tipo que se hac\u00eda llamar Dj Peace \u00a0en Arusha \u00a0o cuando me met\u00ed en casa de Pauline\u00a0\u00a0porque me mor\u00eda de sed antes de llegar a Solitaire, en medio del desierto de Namibia. Qu\u00e9 bonito retrato qued\u00f3 con el desierto de fondo y que agradable conversaci\u00f3n.<\/p>\n<p>De mi &#8220;amigo&#8221; DJ tambi\u00e9n guardo un retrato espectacular dentro de un coche mientras llov\u00eda. Al igual que en el de Pauline se respira paz y cercan\u00eda, en el del primero se respira todo lo contrario. Es maravillosa toda la informaci\u00f3n que puede transmitir una mirada en una fotograf\u00eda.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Intenta describirnos diferentes aspectos de tu viaje con una sola frase:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aventura: <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Primero fot\u00f3grafo, despu\u00e9s ciclista y por \u00faltimo aventurero.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Fotograf\u00eda:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Gente, gente, gente y panor\u00e1micas impecables en el desierto.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Ciclismo:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>El mundo es mucho m\u00e1s peque\u00f1o cuando uno se mueve a golpe de pedal.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Escoge una foto y com\u00e9ntala para nuestros lectores.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Esta foto es previa a una de las mejores bajadas que recuerdo del viaje. Subir una loma de tierra y encontrarte con la inmensidad del desierto y muchos kil\u00f3metros de bajada. Colores amarillos muy intensos, mezclados con los ocres de la tierra y el azul del cielo. La bajada en la que me qued\u00e9 seco y que me hizo acabar conociendo a Pauline y a su familia. Ser\u00eda que llevaba la boca abierta alucinando con el paisaje.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5836 size-medium aligncenter\" src=\"http:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101-300x108.jpg\" alt=\"Africa experience by Sergio de Arrola - Photo by: Sergio de Arrola\" width=\"300\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101-300x108.jpg 300w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101-1024x369.jpg 1024w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101-900x325.jpg 900w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La \u00fanica pega es que hab\u00edan &#8220;asfaltado&#8221; con bloques absurdos toda la carretera, por lo que hab\u00eda que andar con ojo de no embalarse y no salirse en una curva.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>En tus fotos siempre hay un buen n\u00famero de retratos, \u00bfQu\u00e9 te ha dado este viaje a nivel humano?<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Todo. Es una maravilla viajar en bicicleta por el mundo. La capacidad comunicadora que puede tener un hierro con dos ruedas es fuera de lo normal.<\/p>\n<p>La gente se te acerca y es f\u00e1cil iniciar una conversaci\u00f3n cargada de confianza con un extra\u00f1o.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Gracias a&#8230;<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Por supuesto a mi familia de <a href=\"http:\/\/rawcyclingmag.com\/inside-dosnoventa-the-untold-story\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dosnoventa<\/a>\u00a0(Juanma, Juan, Dani, Uri y el gran Edgar), a mi familia por apoyarme siempre en mis locuras, a todos mis amigos por ser tan comprensivos y buena gente, a mi querida B\u00e1rbara que cada d\u00eda la quiero m\u00e1s, a Rula y, por supuesto, a vosotros por confiar en mi desde el principio.<\/p><\/blockquote>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-36417 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"140\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_3-290x271.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_4.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"140\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_4-290x271.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_19.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_19-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_19-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_19-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_19-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_20.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_20-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_20-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_20-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_20-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"140\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_2-290x271.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_6.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"140\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_6-290x271.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_6B.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_6B-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_6B-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_6B-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_6B-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_8.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_8-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_8-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_8-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_8-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_8B.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"140\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_8B-290x271.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17B.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17B-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17B-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17B-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17B-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_9.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"140\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_9-290x271.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_18.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_18-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_18-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_18-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_18-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_11.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"140\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_11-290x271.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_10.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"140\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_10-290x271.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_13.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_13-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_13-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_13-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_13-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_7.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"143\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_7-290x276.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_17-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_15.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_15-290x290.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_15-290x290.jpg 290w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_15-144x144.jpg 144w, https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_15-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ocasiones, topas con historias y personajes de los cuales siempre te apetece escribir u o\u00edr una de sus nuevas<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25952,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3957],"tags":[],"class_list":["post-36417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Africa experience by Sergio de Arrola - RAW Cycling Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Africa experience by Sergio de Arrola\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En ocasiones, topas con historias y personajes de los cuales siempre te apetece escribir u o\u00edr una de sus nuevas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RAW Cycling Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-16T07:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefano Rizzardi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rawcyclingmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rawcyclingmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefano Rizzardi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefano Rizzardi\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/1bdd81392831a05e1d6bd365c823a4e3\"},\"headline\":\"Africa experience by Sergio de Arrola\",\"datePublished\":\"2015-11-16T07:00:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/\"},\"wordCount\":1726,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg\",\"articleSection\":[\"Entrevistas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/\",\"name\":\"Africa experience by Sergio de Arrola - RAW Cycling Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-16T07:00:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg\",\"width\":1200,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Africa experience by Sergio de Arrola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\",\"name\":\"RAW Cycling Magazine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization\",\"name\":\"RAW Cycling Magazine\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png\",\"width\":300,\"height\":140,\"caption\":\"RAW Cycling Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag\",\"https:\/\/x.com\/rawcyclingmag\",\"http:\/\/instagram.com\/rawcyclingmag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/1bdd81392831a05e1d6bd365c823a4e3\",\"name\":\"Stefano Rizzardi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33360adbd729fde8030836d38b59c2bd2b26ea866817d49967995e2d66a45dbd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33360adbd729fde8030836d38b59c2bd2b26ea866817d49967995e2d66a45dbd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefano Rizzardi\"},\"description\":\"Es el macarra del grupo, pero, a la vez, parte muy importante de la revista. Co-fundador y encargado de la mayor\u00eda del contenido que se publica en el mag, adem\u00e1s de tener grandes ideas y ser un perfecto moderador en los momentos clave. He is the bad boy of the group, but also one of the key elements of the magazine. Co-founder and in charge of most of the content published in the mag, he brings brilliant ideas and he is the perfect moderator when needed.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/raw_army\/\"],\"url\":\"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/author\/stefano\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Africa experience by Sergio de Arrola - RAW Cycling Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Africa experience by Sergio de Arrola","og_description":"En ocasiones, topas con historias y personajes de los cuales siempre te apetece escribir u o\u00edr una de sus nuevas","og_url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/","og_site_name":"RAW Cycling Magazine","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag","article_published_time":"2015-11-16T07:00:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":433,"url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefano Rizzardi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rawcyclingmag","twitter_site":"@rawcyclingmag","twitter_misc":{"Escrito por":"Stefano Rizzardi","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/"},"author":{"name":"Stefano Rizzardi","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/1bdd81392831a05e1d6bd365c823a4e3"},"headline":"Africa experience by Sergio de Arrola","datePublished":"2015-11-16T07:00:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/"},"wordCount":1726,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg","articleSection":["Entrevistas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/","name":"Africa experience by Sergio de Arrola - RAW Cycling Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg","datePublished":"2015-11-16T07:00:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#primaryimage","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg","contentUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/DSNV_101.jpg","width":1200,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/africa-experience-by-sergio-de-arrola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Africa experience by Sergio de Arrola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#website","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/","name":"RAW Cycling Magazine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#organization","name":"RAW Cycling Magazine","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png","contentUrl":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/RawMagazine.orange.medium.png","width":300,"height":140,"caption":"RAW Cycling Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/rawcyclingmag","https:\/\/x.com\/rawcyclingmag","http:\/\/instagram.com\/rawcyclingmag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/1bdd81392831a05e1d6bd365c823a4e3","name":"Stefano Rizzardi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33360adbd729fde8030836d38b59c2bd2b26ea866817d49967995e2d66a45dbd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33360adbd729fde8030836d38b59c2bd2b26ea866817d49967995e2d66a45dbd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefano Rizzardi"},"description":"Es el macarra del grupo, pero, a la vez, parte muy importante de la revista. Co-fundador y encargado de la mayor\u00eda del contenido que se publica en el mag, adem\u00e1s de tener grandes ideas y ser un perfecto moderador en los momentos clave. He is the bad boy of the group, but also one of the key elements of the magazine. Co-founder and in charge of most of the content published in the mag, he brings brilliant ideas and he is the perfect moderator when needed.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/raw_army\/"],"url":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/author\/stefano\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rawcyclingmag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}